“Pasakā” tagad arī holandiešu un angļu valodās!

Laura Reinika Baltijas valstu hīts “Pasakā” iet tālāk, un klajā ir laistas šīs dziesmas holandiešu un angļu versijas ar nosaukumiem “Zo’n Verhaal” un “Is It You”. Šīs versijas Lauris ir iedziedājis duetā ar nīderlandiešu dziedātāju un mūziklu aktrisi Renē Van Vegbergu (Renée Van Wegberg). Dziesmu holandiešu valodā atdzejoja atzītais rakstnieks Edvards Van De Vendels (Edward Van De Vendel), bet angliskās versijas teksta autors ir pats Lauris. Abas versija ir ieguvušas arī pilnīgi jaunus video klipus, kas tika filmēti Amsterdamā.

“Man šķiet, ka šī ir visskaistākā pasaka, jo pati Amsterdama ir fantastiska pilsēta. Ja Tallinā, Viļņā un Rīgā video klipa darbība norisinājās automašīnās, tad holandiešu versijā mēs pamainījām scenāriju un pārsēdāmies uz riteņiem, kas ir neatņemama Amsterdamas pilsētas sastāvdaļa”, stāsta Lauris cerot, ka šī versija patiks arī Holandiešiem un gūs panākumus viņu zemē.

Video klipa režisore ir Aija Strazdiņa, bet operators Uvis Burjāns.

Dziesmas versijas var lejuplādēt portālos doremi.lv un iTunes.

Noskatieties “Pasakā” holandiešu un angļu versijas zemāk: